Pour sauver une petite fille
atteinte d'un cancer, la fondation Make-A-Wish se serait engagée
à verser 7 cents à chaque fois qu'une personne
ferait suivre un certain courriel à ses contacts.
Recommandations
Ignorer le message et ne pas le faire suivre afin de stopper sa diffusion en chaîne
Prévenir l'expéditeur du message et les éventuels co-destinataires de la supercherie
"This Internet-based chain letter claims that a 7-year-old
girl named Amy Bruce, who is suffering from a brain tumor and
lung cancer, will receive 7 cents from the Make-A-Wish Foundation
each time her letter is forwarded via e-mail. This request is
false, and the Foundation has contacted the originator’s Internet
service provider to pursue the matter."
Exemple
de messages
Bonjour,
Mon nom est Amy Bruce. J'ai 7 ans et j'ai un grave
cancer du poumon comme fumeuse passive. J'ai aussi
une grande tumeur cérébrale, produit de plusieurs
métastases (cancer des os). Les médecins disent
que je vais mourir bientôt si on ne fait rien,
et ma famille n'a pas assez d'argent pour payer
les traitements. La fondation « MAKE A WISH »
a décidé de donner 7 ¢ à chaque fois que quelqu'un
recevra et enverra ce message. Pour tous ceux
qui enverront une copie de ce message, je vous
remercie et pour ceux qui ne le feront pas, n'oubliez
pas que tout ce qu'on fait, nous revient. Ayez
du coeur, S.V.P., envoyez ce courriel à toutes
vos connaissances.
PS : Envoyez une copie, ne coûte rien.
J'espère que vous aurez le coeur de ne pas
effacer de message!!
Bonjour, mon nom est Amy Bruce. J'ai sept ans
et j'ai un grave cancer du poumons comme fumeuse
passive. J'ai aussi une grande tumeur cerebrale,
produit de plusieures metastates (cancer des os).
Les médecins disent que je vais mourir bientôt
si on ne fait rien, et ma famille n'as pas assez
d'argent pour payer les traitements.
La fondation "Make a wish" a décidé de donner
7¢ à chaque fois que quelqu'un recevras et enverras
ce message. Pour tout ceux qui enverrons une copie
de ce message, je vous remercie et pour ceux qui
ne le feront pas, n'oubliez pas que tout ce qu'on
fait, nous revient. Ayez du coeur, s'il vous plaît
envoyez ce é-mail à toutes vos connaissances.
PS : Envoyez une copie, ne coûte rien. Dre. Silvia
Moguillansky Coordinatrice des images Hôpital
Nacional de Pédiatrie
PSS : Fumeur passif signifie recpteur indirect
de la fumée qu'expire les fumeur. Dans ce cas,
ce sont ses parents qui ont déclenché la maladie
de Amy Bruce. Ouvrez votre coeur et collaborez
!
PSSS: Vous comprendrez qu'il existe réellement
des personnes non-fumeuse atteintes ce cancer.
Mon père lui-même en souffre. Par-contre, il est
beaucoup plus chanceux que Amy et n'as pas de
métastes ni de tumeur cérébrale. Aidez cette petite
fille, s'il vous plaît, pour qu'elle puisse avoir
la chance de vivre l'adolescence comme nous.
J'espère que vous aurez le coeur de ne pas
effacer ce message!!
Bonjour, mon nom est Amy Bruce. J'ai sept ans
et j'ai un grave cancer du poumon comme fumeuse
passive. J'ai aussi une grande tumeur cérébrale,
produit de plusieurs métastates (cancer des os).
Les médecins disent que je vais mourir bientôt
si on ne fait rien, et ma famille n'as pas assez
d'argent pour payer les traitements. La fondation
"Make a wish" a décidé de donner 7¢ à chaque fois
que quelqu'un recevra et enverra ce message. Pour
tous ceux qui enverront une copie de ce message,
je vous remercie et pour ceux qui ne le feront
pas, n'oubliez pas que tout ce qu'on fait, nous
revient. Ayez du coeur, s'il vous plaît envoyez
ce É-mail à toutes vos connaissances.