Tousser vigoureusement toutes
les 2 secondes et respirer profondément permettrait de
faire repartir le coeur et d'attendre sans dommage les secours
en cas d'infarctus du myocarde.
Recommandations
Ignorer le message et ne pas le faire suivre afin de stopper sa diffusion en chaîne
Prévenir l'expéditeur du message et les éventuels co-destinataires de la supercherie
Explications
Ces recommandations
sont officiellement démenties par l'Hôpital
Général Rochester cité dans le courriel, qui demande
aux internautes ne plus faire suivre ce message :
"Hundreds of people around the country have been receiving
an e-mail message entitled "How to Survive a Heart Attack When
Alone." This article recommends a procedure to survive a heart
attack in which the victim is advised to repeatedly cough at
regular intervals until help arrives.
The source of information for this article was attributed to
ViaHealth Rochester General Hospital. This article is being
propagated on the Internet as individuals send it to friends
and acquaintances - and then those recipients of the memo send
it to their friends and acquaintances, and so on.
We can find no record that an article even resembling this was
produced by Rochester General Hospital within the last 20 years.
Furthermore, the medical information listed in the article can
not be verified by current medical literature and is in no way
condoned by this hospital’s medical staff. Also, both The Mended
Hearts, Inc., a support organization for heart patients, and
the American Heart Association have said that this information
should not be forwarded or used by anyone.
Please help us combat the proliferation of this misinformation.
We ask that you please send this e-mail to anyone who sent you
the article, and please ask them to do the same."
Exemple
de messages
Il est 19:30h, vous êtes en voiture après une
journée de travail particulièrement pénible. Vous
êtes vraiment fatigué, contrarié et frustré.
Soudainement vous ressentez une vive douleur à
la poitrine qui commence à s'irradier au bras
et à la mâchoire. L'hôpital le plus près est à
environ 3 kilomètres; malheureusement vous ne
savez pas si vous arriverez à temps.
QUE FAITES-VOUS?
Vous avez suivi un cours de premier soins mais
on ne vous a jamais enseigné comment vous réanimer
vous même !
QUE FAIRE ?
La fréquence de ces cas semble justifier la pertinence
de cet article.
Sans aide, une personne dont le coeur arrête de
battre normalement et qui commence à se sentir
faible n'a qu'une dizaine de secondes seulement
avant de s'évanouir. Cependant, ces victimes peuvent
se secourir eux-mêmes en toussant très vigoureusement
et à plusieurs reprises, prendre une profonde
respiration avant chaque toux.
La toux doit être profonde et prolongée, comme
lorsque nous expulsons des sécrétions provenant
du fond de la poitrine.
Les profondes respirations suivies par des toux
profondes et prolongées doivent être répétées
sans arrêt à environ toutes les 2 secondes jusqu'à
l'arrivée des secouristes
OU jusqu'à ce que les battements de coeur redeviennent
normaux. Les respirations profondes apportent
l'oxygène aux poumons et le fait de tousser masse
le coeur et active la circulation sanguine, ce
qui lui aide à reprendre un rythme normal.
Ainsi soulagé, les victimes de crise cardiaque
peuvent se rendre à l'hôpital.
Tiré du chapitre 240 d'un communiqué émis par
les soins de santé de l'hôpital général Rochester
intitulé: Et LES BATTEMENTS REPRENNENT. SI CHACUN
DE NOUS ENVOYAIT CE DOCUMENT À 10 AUTRES PERSONNES,
JE VOUS PARIE QUE NOUS SAUVERIONS AU MOINS UNE
VIE
Il est 18:30h, vous êtes en voiture après une
journée de travail particulièrement pénible. Vous
êtes vraiment fatigué, contrarié et frustré.
Soudainement vous ressentez une vive douleur à
la poitrine qui commence à s'irradier au bras
et à la mâchoire. L'hôpital le plus près est à
environ 3 kilomètres; malheureusement vous ne
savez pas si vous arriverez à temps.
QUE FAITES-VOUS?
Vous avez suivi un cours de premier soins mais
on ne vous a jamais enseigné comment vous réanimer
vous même !
QUE FAIRE ?
La fréquence de ces cas semble justifier la pertinence
de cet article. Sans aide, une personne dont le
coeur arrête de battre normalement et qui commence
à se sentir faible n'a qu'une dizaine de secondes
seulement avant de s'évanouir. Cependant, ces
victimes peuvent se secourir eux-mêmes en toussant
très vigoureusement et à plusieurs reprises, prendre
une profonde respiration avant chaque toux.
La toux doit être profonde et prolongée, comme
lorsque nous expulsons des sécrétions provenant
du fond de la poitrine.
Les profondes respirations suivies par des toux
profondes et prolongées doivent être répétées
sans arrêt à environ toutes les 2 secondes jusqu'à
l'arrivée des secourismes
OU
jusqu'à ce que les battements de coeur redeviennent
normaux. Les respirations profondes apportent
l'oxygène aux poumons et le fait de tousser masse
le coeur et active la circulation sanguine, ce
qui lui aide à reprendre un rythme normal.
Ainsi soulagé, les victimes de crise cardiaque
peuvent se rendre à l'hôpital.
Tiré du chapitre 240 d'un communiqué émis par
les soins de santé de l'hôpital général Rochester
intitulé: Et LES BATTEMENTS REPRENNENT.
SI CHACUN DE NOUS ENVOYAIT CE DOCUMENT À 10 AUTRES
PERSONNES, JE VOUS PARIE QUE NOUS SAUVERIONS AU
MOINS UNE VIE